Si parla di “weekend in alto adige”

Il Mercatino di Natale di Merano: lo spettacolo dell’Avvento in scena per grandi e piccoli viaggiatori

Il Mercatino di Natale di Merano

Nelle terre dell’orgoglio tirolese i mercatini di Natale sono un’istituzione. Fra i cinque dell’Alto Adige, Merano merita una lunga sosta. Siamo in una città unica. Non fatevi ingannare dalle vicine montagne: in riva al Passirio il clima è mite tutto l’anno, anche in inverno, quando i colori e i profumi delle piante mediterranee e tropicali […]

7 novembre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Il Mercatino di Natale di Bolzano: casette di legno, portici e strenne aspettando le Feste

Il Mercatino di Natale di Bolzano sotto la neve

Per chi mastica la lingua di Goethe è il Christkindlmarkt. Per noi, il Mercatino di Natale. Quelli originali dell’Alto Adige hanno un loro fascino: non a caso, ogni anno richiamano migliaia di turisti. Volete essere fra i prossimi? Allora appuntatevi queste date. Nelle cinque città del Sud Tirolo i mercatini s’inaugurano tutti tra il 29 […]

30 ottobre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Autunno in Alto Adige, di maso in maso con il Törggelen

L'autunno in Alto Adige

Il vino nuovo, lo speck, il pane nero, i würstel con i crauti, la minestra d’orzo e castagne. Cos’è? Il Törggelen, ovviamente. È il rito conviviale più atteso dell’Alto Adige. Da metà settembre e fino a novembre inoltrato, da queste parti la montagna si scopre così. Come inizia il Törggelen? Con una passeggiata, breve o […]

4 ottobre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Cosa fare a Merano in estate

Il Kurhaus di Merano

Montagne, passeggiate, terme, relax e buona tavola. Ce n’è abbastanza per la vostra prossima vacanza? A Merano il clima è mite tutto l’anno, anche in estate. Circondata dalla corona delle Alpi, accanto alle tradizionali proposte per la salute e il benessere, Merano sa offrire tutto quel che serve per un soggiorno in coppia o in […]

31 luglio 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Cosa fare in estate sul Renon

Panorama del Renon

Volete fuggire dal caldo opprimente della città? Amate la montagna? Salite sul Renon. L’altopiano del Renon è nel cuore dell’Alto Adige, appena sopra Bolzano. Qui il clima è mite tutto l’anno: non per nulla il Renon si è meritato l’appellativo di Riviera delle Dolomiti. In località Collalbo, su un’altura soleggiata a quota 1.322 metri, troverete […]

12 luglio 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Törggelen, il rito dell’andar per masi in Alto Adige, tra sapori, arte e leggende

Alto Adige in autunno

Se capitate in Alto Adige verso la fine dell’autunno, non dimenticate di partecipare ad una delle ricorrenze più tipiche di questa terra. Avete mai sentito parlare del Törggelen? Ormai si tratta di una vera e propria tendenza del turismo autunnale in Alto Adige. Anticamente era uso che i contadini sudtirolesi si ritrovassero nella Stube – […]

10 novembre 2011  |  categoria: Itinerari nelle Dimore  |  leggi tutto »

Il Merano Wine Festival e l’autunno meranese sul balcone fiorito d’Europa

Il Kurhaus in autunno

L’autunno in Alto Adige? Benessere, vini e folklore. Se cercate pace, tranquillità e relax, puntate alla volta di Merano. Antica capitale della contea del Tirolo e seconda città dell’Alto Adige dopo Bolzano, oggi Merano è un centro termale fra i più esclusivi d’Italia. Merito certo delle sue acque, ma soprattutto del suo clima, mite e […]

27 ottobre 2011  |  categoria: Scopri i nostri Hotel  |  leggi tutto »

Vacanze sulla neve in Val Pusteria, wellness e tradizione altoatesina in hotel

Villabassa

La natura dorme il sonno freddo dell’inverno. Gli sci scivolano veloci sulle distese bianche di neve. Fra le cenge, i picchi e gli orridi delle montagne più belle al mondo si aprono incredibili scorci e scenari naturali di incontaminata bellezza. Sulle Dolomiti dell’Alto Adige il bello delle vacanze sugli sci inizia ora, in gennaio, il […]

4 gennaio 2011  |  categoria: Itinerari nelle Dimore  |  leggi tutto »

I Mercatini di Natale dell’Alto Adige / 1: idee-regalo a Bolzano, relax e sci sul Renon

Mercatino di Natale a Bolzano

È un tuffo nella tradizione del Natale, dove tutto parla la magica lingua delle feste sotto l’albero. Le dolci fragranze della cannella e delle spezie, del legno alpino e dei dolci delle feste rallegrano i cuori. Gli occhi di grandi e piccini luccicano fra le bancarelle colme di colori, lungo le vie, i portici e […]

10 novembre 2010  |  categoria: Itinerari nelle Dimore  |  leggi tutto »