Si parla di “vacanze in alto adige”

I Mercatini di Natale dell’Alto Adige: quattro passi a Brunico, Vipiteno e Bressanone

Il Mercatino di Natale di Bressanone

C’è quello di Bolzano con i suoi portici romantici e le casette di legno di piazza Walther. C’è quello di Merano, con tante attività e sorprese dedicate ai piccoli viaggiatori. Ma i Mercatini di Natale dell’Alto Adige non finiscono certo qui: Bressanone, Brunico e Vipiteno vi aspettano a partire dai prossimi fine settimana. Ecco qualche [...]

21 novembre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Il Mercatino di Natale di Merano: lo spettacolo dell’Avvento in scena per grandi e piccoli viaggiatori

Il Mercatino di Natale di Merano

Nelle terre dell’orgoglio tirolese i mercatini di Natale sono un’istituzione. Fra i cinque dell’Alto Adige, Merano merita una lunga sosta. Siamo in una città unica. Non fatevi ingannare dalle vicine montagne: in riva al Passirio il clima è mite tutto l’anno, anche in inverno, quando i colori e i profumi delle piante mediterranee e tropicali [...]

7 novembre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Il Mercatino di Natale di Bolzano: casette di legno, portici e strenne aspettando le Feste

Il Mercatino di Natale di Bolzano sotto la neve

Per chi mastica la lingua di Goethe è il Christkindlmarkt. Per noi, il Mercatino di Natale. Quelli originali dell’Alto Adige hanno un loro fascino: non a caso, ogni anno richiamano migliaia di turisti. Volete essere fra i prossimi? Allora appuntatevi queste date. Nelle cinque città del Sud Tirolo i mercatini s’inaugurano tutti tra il 29 [...]

30 ottobre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Autunno in Alto Adige, di maso in maso con il Törggelen

L'autunno in Alto Adige

Il vino nuovo, lo speck, il pane nero, i würstel con i crauti, la minestra d’orzo e castagne. Cos’è? Il Törggelen, ovviamente. È il rito conviviale più atteso dell’Alto Adige. Da metà settembre e fino a novembre inoltrato, da queste parti la montagna si scopre così. Come inizia il Törggelen? Con una passeggiata, breve o [...]

4 ottobre 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Cosa fare a Merano in estate

Il Kurhaus di Merano

Montagne, passeggiate, terme, relax e buona tavola. Ce n’è abbastanza per la vostra prossima vacanza? A Merano il clima è mite tutto l’anno, anche in estate. Circondata dalla corona delle Alpi, accanto alle tradizionali proposte per la salute e il benessere, Merano sa offrire tutto quel che serve per un soggiorno in coppia o in [...]

31 luglio 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Cosa fare in estate sul Renon

Panorama del Renon

Volete fuggire dal caldo opprimente della città? Amate la montagna? Salite sul Renon. L’altopiano del Renon è nel cuore dell’Alto Adige, appena sopra Bolzano. Qui il clima è mite tutto l’anno: non per nulla il Renon si è meritato l’appellativo di Riviera delle Dolomiti. In località Collalbo, su un’altura soleggiata a quota 1.322 metri, troverete [...]

12 luglio 2012  |  categoria: Regalati Emozioni  |  leggi tutto »

Visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff, sulle orme della principessa Sissi

Tulipani in fiore nei Giardini di Castel Trauttmansdorff

Sentite nell’aria il profumo della primavera? La stagione delle fioriture è diversa in ogni parte d’Italia. Se volete ammirare uno dei più meravigliosi spettacoli offerti dalla natura in questo periodo, nonché uno dei parchi più incantevoli d’Italia, vi consigliamo di puntare alla volta di Merano. La strada per arrivarci magari sarà lunga, ma i Giardini [...]

3 aprile 2012  |  categoria: Scopri i nostri Hotel  |  leggi tutto »

Sull’Altopiano del Renon, sci e charme a volontà aspettando l’Enrosadira

Lo Sciliar visto dall’Altopiano del Renon

Una meta facile e veloce da raggiungere. Un panorama sulle più belle regine delle Alpi. Un ambiente naturale d’incontaminata purezza, vicino alla città ma lontano dai suoi rumori. Sull’altopiano del Renon domina il silenzio, franto solo dai lievi suoni della natura e dagli sci che scendono sulla neve. Il Renon gode di un clima sempre [...]

22 dicembre 2011  |  categoria: Scopri i nostri Hotel  |  leggi tutto »

Le Feste in Alto Adige tra mercatini di Natale, wellness e neve a volontà

Mercatino di Natale a Bressanone

La scorsa settimana abbiamo esplorato il Mercatino di Natale di Bolzano. Oggi proseguiamo il nostro tour delle Feste in Alto Adige seguendo un itinerario che dal capoluogo altoatesino ci condurrà fino a Brunico e in Val Pusteria. Da Bolzano saliamo verso nord lungo la strada maestra della Val d’Isarco, in direzione Bressanone. Percorsi pochi chilometri [...]

16 novembre 2011  |  categoria: Scopri i nostri Hotel  |  leggi tutto »

Törggelen, il rito dell’andar per masi in Alto Adige, tra sapori, arte e leggende

Alto Adige in autunno

Se capitate in Alto Adige verso la fine dell’autunno, non dimenticate di partecipare ad una delle ricorrenze più tipiche di questa terra. Avete mai sentito parlare del Törggelen? Ormai si tratta di una vera e propria tendenza del turismo autunnale in Alto Adige. Anticamente era uso che i contadini sudtirolesi si ritrovassero nella Stube – [...]

10 novembre 2011  |  categoria: Itinerari nelle Dimore  |  leggi tutto »